Dátum: 2000. május 12., 7:56
Feladó: Varhegyi Peter --
Tárgy: Harmatlegelo
T. Lista!
Bödők Zsigmond: Harmatlegelő könyvét sokan nem ismerik.
A könyv a magyar népi eredetű csillagnevekről szól.
1. Rák Zsombékja: tényleg az M44, azaz a Jászol lehet.
A Hályogos csillag meg az M31, vagyis az Androméda-köd.
Erről nekem a Bereniké Haja jutott eszembe, mely a csillagtérkép
szerint három halvány csillagból áll derékszöget alkotva.
Budapesti gyerek létemre gondoltam ez így is van.
Aztán egyszer egy vidéki égnél (februárban este 11-kor)
elidőztem.
Feltűnt egy nagyobb csillagcsoportosulás kelet felé nézve,
amit addig még nem láttam. A térképen azonosítottam:
ez a Coma csillaghalmaz. Később olvastam, hogy a
Bereniké Haja magyar neve Tatárdúlás. Még később jött a
megvilágosodás: ezek a nevek nem azt a három csillagot
jelölik, hanem a nyílthalmazt. Gondolom, mikor azt a 88
csillagképet kijelölték, csillagokat, és az őket
összekötő
vonalakat neveztek el mindenféle hősnek, állatnak, egyébnek.
2. Lólopó csillag
A teljes bizonytalanság. Csak egy adatközlő tudta, a lólopás
sem dívott arrafelé, nem tudni melyik halvány csillag ez.
Lehet az R Crb is, de ugyanúgy lehet más is a többi ezerből.
Ezekről a régi magyar csillagnevekről lesz összefoglalás az
MCSE új honlapján, ez talán biztosnak látszik :-)
Várhegyi Péter