Datum:
Felado: Kondor [ ]
Targy: Re: Tokio (MZS), CS#21
Mzs kerdezte:
> Valaki valamikor mondta nekem, hogy allitolag Tokioban
> valamelyik este lekapcsoltak a kozvilagitast, hogy a lakossag
> jobban lathassa az ustokost.
A hir igaz. Kb. 2 vagy 3 hete, nagyjabol a budapesti MCSE-bulikkal
egyidoben volt Tokioban is egy nagyszabasu ustokosbemutato. Reszleteket
nemigen tudok, igy azt sem, ki szervezte, de utananezek a jovo heten. En
az NHK (itteni kozszolgalati TV) esti hireiben lattam aznap. A tomeget a
Tokyo Tower kore csoditettek ossze (Tokyoban objektiv okokbol valamivel
nehezebb egy Normafa-kaliberu helyet talalni). Ez a torony Tokyo jelkepe,
s talan nem meglepo modon, elegge hasonlit az Eiffel-toronyra (a
japanoknak ezuttal is sikerult "eredetit" alkotniuk). Estenkent altalaban
fenyarban uszik, de arra az estere (vagy legalabbis par orara)
kikapcsoltak a vilagitast. Azt nem hiszem, hogy ennel tovabb terjedt volna
az "elsotetites" merteke. A dologhoz tartozik me'g, hogy a HB tortenetesen
epp abban az idoszakban viritott legfenyesebben, amikor is Japanban a
cseresznyefa-viragzas van. Bar ez altalaban aprilis kozepe, iden egy
hettel korabban jott az atlagosnal melegebb marcius miatt. A
cseresznyeviragzast pedig ritualis, szabadteri (!), csaladi es/vagy barati
korben eltoltott, hetvegeken az ejszakaba nyulo garden-ivopartikkal
unneplik a bennszulottek. Igy a tokyoi buli is reszben ennek a jegyeben
zajlott, es jo alkalom volt a ket esemeny osszekapcsolasara, a sorgyarak
es szake-kereskedok nagy oromere.
(Csak zarojelben: itt aprilis a tanev es a penzugyi ev kezdete is, igy az
egyetemeken az uj oktatokat es diakokat, valamint a vallaltoknal az uj
alkalmazottakat koszonto ivopartik is ilyenkor vannak, melyek ugyan
egybeeshetnek a cseresznyefavirag /hanami/-partikkal, de azert jo urugy ez
arra, hogy minel tobbszor igyak le magukat).
Magyarul: a HB igazan jol tudta (japan szemszogbol), mikor kell
periheliumba kerulnie.
A depresszioba sullyedt japan csillagaszok pedig banatukban valoszinuleg
arra ittak, hogy elhoditottak az "evszazad ustokose" cimet a Hyakutaketol,
a HB felfedezeserol pedig egy csoppet lemaradtak. Igy ebben az evben
nekik kellett megszenvedni a Hale-Bopp japan kiejtesenek megtanulasaval,
es nem a vilag boldogabbik felenek egy ujabb japan csodaval.
Az itteni media egyebkent altalaban is nagyobb teret szentel tudomanyos
hireknek, igy a HB is nagy nepszerusegnek orvendett a sajtoban. A mar
emlitett NHK-hirekben (az este 7 oras kiadas 40 perc) kulon blokk van a
tudomanyos (altalaban termeszettudomanyos) hireknek, minden este. Nem
tudom, vajon otthon ket Tocsik meg harom Roth Mano kozott jutott-e ido
ilyesmire kedvenc kozszolgalati hiradonkban ...
Kondor
==============================================================================
* Gabor KONDOROSI
Kobe University, Faculty of Science, Dpt. of Earth and Planetary Sciences
Kobe, Nada-ku, Rokko-dai 1-1, 657 Japan | Tel./Fax: +81 (0) 78-803-0576
* E-mail: |
==============================================================================