Dátum: 2001. március 1., 12:42
Feladó: Keszthelyi Sandor --
Tárgy: Csillagaszati ko(szo)nyvismertetesek 16.
RONAN, Colin: Megmagyarázzuk a
Világegyetemet. Kalauz a világűr rejtélyeihez a
földlakók számára.
(Az eredeti könyv 1994-ben jelent meg
Londonban, a szerző a Brit Csillagászati
Társaság elnöke) Fordította: Ill Márton,
Szakmailag ellenőrizte: Both Előd.
Budapest, 1996. Magyar Könyvklub - Helikon
Kiadó, "New Interlitho Italia, Milano" nyomda,
192 old., Ára: 2580 Ft.
Könyvesboltokban kapható (volt).
Volt eset arra, hogy értelmes könyveket adnak
ki silány papíron és arra is, hogy csodás
albumokat láthattunk gyermeteg szöveggel. Ez
a könyv itt egyszerre gyönyörű kiállítású, szép
nyomású album -- egyúttal tartalmas, alapos,
élvezetes olvasmány.
Teljes egészében csillagászati könyv: a
gyermek olvasóknak. Ha egy kezdő érdeklődő
kapja ajándékba, bizonyosan kedvet kap az
amatőrcsillagászathoz. A binoklik, távcsövek,
térképek, észlelőlapok használatára is
buzdítanak. Még a régebben csillagászkodó is
lapozgathatja, mert együtt látja itt hobbija teljes
kavalkádját, ami ez esetben maga az
Univerzum. Az ismeretterjesztő sok színes
fotót és értelmes ábrát talál benne.
Fejezetcímek: A Föld mint csillagvizsgáló. A
bolygók. A Nap és a csillagok. Ködök és
galaxisok. A Világegyetem működése.
Közben 16 híres csillagászról találunk
arcképet és életrajzot. A végén magyar
irodalomjegyzék van, sőt a szaklektor a
szövegek közé is becsempészett magyar
vonatkozásokat. Hasznosak a bolygóadatok, a
csillagkép ismertetők és nem győzöm
hangsúlyozni: gyönyörűek a fényképek!
Ekkora műbe apróbb hibák becsúszhattak.
Növekvő holdsarló helyett csökkenő látszik
(31.old.), ne észleljük a nappali égen a Merkúrt
és a Vénuszt (31. és 69.old.), a Halley csóvája
sehogy se mutat a Nappal ellentétes irányba
egy montázson (95.old.), a napkivetítéses
módszer gyötrelmei zenitprizmával súlyosbítva
(102.old.), az Algol fedési rendszer fordított
rajzolata (116.old.), az itt eke-alakú
Fiastyúknak a fotói tükörképesek (130. és
136.old.). De ezek a szép és értelmes könyv
egészét nem érintik. (KSZ).
Keszthelyi Sándor (Köszö)