Dátum: 2001. március 9., 10:13
Feladó: Valas Gyorgy --
Tárgy: Holdraszallas
Tegnap este az RTL Klubon adtak egy HBO-filmet
a holdraszállásról. Az egyébként eléggé bugyuta
filmben (a holdmodul kifejlesztésének legfontosabb
momentuma az volt, hogy a főkonstruktőr
végeláthatatlanul vagdosott egy falhoz
baseball-labdákat) felidéztek néhány snittet az
eredeti holdraszállási felvételekből. Armstrong
kiszállását világosan láthatóan a holdmodul
oldalára szerelt fekete-fehér nagylátószögű kamera
vette. A felvétel az akkori technikához képest is
gyalázatosan rossz, életlen, elmosódott. Talán az
történhetett, hogy a leszállással felvert por ráült
az optikára, amelynek az ulraibolya fény hatására
elektrostatikus töltése lehetett. Aldrin kiszállását
egy nem 10-11, hanem 4-5 méterre kihelyezett,
szintén fekete-fehér kamera vette. Ezt bizonnyára
Armstrong tette már ki, állványra. Aldrin
kiszállásakor Armstrong látszott a háttérben. Ez a
kamera vette fel a zászlókitűzést is, amelyet
szintén felidéztek most a filmben, a filmgyártáskor
műteremben felvett színes rekonstrukciós snittekkel
keverve. Az eredeti felvételen látszott, hogy Aldrin
óvatos lelépés helyett leugrott a létra alsó fokáról.
Armstrong a film szerint még nem ugrott, hanem
óvatosan lelépett a holdmodul lábának a talplemezére,
és onnan csak egy következő óvatos lépéssel a porba,
de erről csak rekonstrukciós felvételt mutattak,
eredetit nem.
Válas György