Dátum: 2001. május 11., 23:08
Feladó: Posztobanyi Kalman --
Tárgy: Gonczol - Kenczel: legenda es tenyek
Sziasztok!
A múltkor idéztem egy írást Göncölkarcsa
nevének eredetéről. A mostani hozzaszólásom
talán kicsit mítoszromboló. Igazán nem akartam
"ősturán romantikát" foszlatni, főleg azután,
hogy az előző hozzászólásomban védelmembe
vettem, de előkerült néhány tény, amiről még
nem volt szó itt, a Csillán.
De előtte lássuk még egyszer a legendát,
talán még van, aki nem unja :)
Khín Antal (csallóközi néphagyományok
kutatója) a Csallóközi Múzeum c. kiadványban
tette közzé "Gönczöl táltos" c. írását:
"Legjobban ismeri a csallóközi az ég csillagképei
közül az Ursa majort, vagy Nagymedvét, amelyet
ő Gönczöl szekerének nevez... Nevezi még a
csallóközi csak Gönczünek meg Gönczölnek is,
Fényesség szekerének is. Azt regéli róla, hogy
ez a “Gönczöl tátos” szekere. Mert Gönczöl igen
nagyhírü “tátosféle ember” volt, aki Ázsiából
származott. Igen nagy tudományú és igen szent
életü. Tudott “prófétányi” is. Megmondta az idők
változását előre. Emberek, országok sorsát; tudott
beszélni a madarakkal és egyéb állatokkal. Értette
a fák suttogását, az erdő zúgását... Szekerének
csillagai időjóslók. Ha aprón ragyognak, akkor szép
idő várható, de ha nagyra nőnek, rossz időt jeleznek...”
Ezzel szemben:
Bartal Aurel irja "A csallóközi Karcsák és a karcsaiak
a középkorban" c. könyvében, hogy Göncölkarcsa
egy K e n c z nevü várjobbágytól nyerte a nevét.
A névadó egy1253-ban lejátszódott bajvívásról szóló
levélben megemlítettetik, innen tudható, hogy Kencznek
Gércs vize közelében udvarbirtoka, háza (“domus Kenczir”)
- vagyis karcsája volt. A település nevét a 14. század
második felében Cunchul-, Kunchul-, Kunczel- és Kentel
karchának, a 15. és 16. században Kunczen-, Kunczel-,
Könczöl -és Kenczelkarcsá-nak írták. Jakubovich Emil
nyelvtörténész szerint a K e n c z, a K e n c z e l
személynév a német Konrád név becéző alakjával,
a Kuncillal azonos, ebből alakult át a magyar nyelvben
később Göncöllé. A 15. és 16. századbeli különféle
birtokmegosztási s birtokperekre vonatkozó oklevelekben
találkozunk a szereplők lakhelyére utaló Kenczelkarcsai
névvel (“de Kenczelkarcha”). Például 1431-ben: Márton fia
Könczölkarcsai András; 1461-ben: Könczölkarcsai János
fia Kálmán; 1578-ban: Kenchelkarcsai Zavor Farkas, királyi
ember.
Most, hogy ezeket másolgatom, eszembe jutott, hogy
gyerekkoromban egy Könczöl nevü család is lakott
a közelünkben. Egyszer öccseimmel elgondolkoztunk
azon, hogy vajon van-e ennek a családnévnek köze a
Göncölhöz. Hát van, de nem sok.
Úgy látszik, hogy Göncöl "tátos" - ha élt egyáltalán -
nem a Csallóközben áldozott a "Hadúrnak".
De ez a legenda szépségéből mit sem von le.
Üdvözlettel:
Kálmán