Dátum: 2002. március 21., 10:43
Feladó: Keszthelyi Sándor --
Tárgy: Csillagaszati ko(szo)nyvismertetesek 126.
TERES Ágoston: Biblia és asztronómia.
Mágusok és a csillag Máté evangéliumában.
3. kiadás. Springer (Budapest, Berlin,
Heidelberg, New York, Barcelona, Hong
Kong, London, Milan, Paris, Santa Clara,
Singapore, Tokyo). 2000. Springer Orvosi Kiadó
Kft., Alföldi Nyomda Rt. (Debrecen) 339 old.
Ára: 590 Ft.
Kapható a könyvesboltokban.
A kötet első kiadása 1994-ben, a második
(javított és bővített kiadása) 1998-ban jelent meg.
Teres(csényi) Ágoston Kecskeméten
született 1931-ben. Középiskoláit a kecskeméti
piaristáknál és a pápai bencéseknél végezte.
1949-ben Budapesten lépett be a jezsuita
rendbe. Majd hazájától nyugatabbra ténykedett:
Burgos, Frankfurt, Osló (utóbbi egyetemén
szerzett tanári oklevelet matematikából,
fizikából és csillagászatból). 1984-től a Vatikáni
csillagvizsgáló csillagásza: észlel, publikál,
kutat a csillagászatörténetben is.
Magyarul ez az egyetlen könyve. Nem
fordítás, eleve magyarul írta, aztán fordították le
más világnyelvekre is (angol címe: The Bible
and astronomy: the magi and the star in the
gospel). A betlehemi csillag
ürügyén szól sok mindenről: a csillagászat régi,
történeti eseményeiről, és mai, modern
problémáiról is. Igyekezett nemcsak a
szaktudós és teológus társaihoz szólni, hanem
az érdeklődő nagyközönség felé is fordulni:
ezért a vártnál is nagyobb közönségsiker
fogadta.
A szerző 2001. április 26-án Pécsett az
Ősrobbanás és teremtéstörténet címmel tartott
előadást. 70 évesen is: egy mozgékony, magas,
sovány (59 kg-os), aktív, szellemileg friss, nyitott
gondolkodású előadó. Naprakész a
csillagászatból, izgatottan figyeli a legújabb
mérési eredményeket. Az ősrobbanás feltétlen
híve, az erős antropikus elvet vallja, és teljesen
bizonyos abban: semmilyen más értelmes
élőlény nincs a Világegyetemünkben: csakis az
ember itt a Földön. Könyve is ebbe az irányba
tesz lépéseket: a természettudomány
(csillagászat) és a vallásos hit (Biblia)
összeegyeztethető. Mindkettő célja az igazság
megismerése. Teres Ágoston ebben hisz!
Könyve persze csillagászattörténeti, hiszen
a régmúltat tárgyalja.
Egyrészt azzal foglalkozik: mi történt itt
15 000 000 000 éve, amikor a természeti
állandókat olyan finoman behangolták?
Aztán azzal, ami 2009 évvel ezelőtt történt
nem messze tőlünk: Izrael, Egyiptom,
Mezopotámia területén és egén.
Végül azzal ami Európában történt a 16.
század végén és a 17. század elején: amikor a
vallás és a csillagászat összevitatkozott, és az
előbbi hatalmi szóval (tiltással, indexxel,
börtönnel, máglyával) próbálta jobb útra téríteni
az utóbbit.
(KSZ)
Keszthelyi Sándor (Köszö)