Dátum: 2003. november 4., 12:40
Feladó: Keszthelyi Sandor --
Tárgy: CSIMABI: a regi magyar kalendariumok
Még egy dolog került fel "A csillagászat magyar nyelvű
bibliográfiájába", mégpedig a legeslegelejére: a magyar
nyelven kiadott 16-dik századi "csillagászati évkönyvek".
Habár akkor más néven (kalendáriumok, csíziók, judiciumok,
prognosztikonok, öröknaptárak) említették. Csak 69 tétel,
de azért nem semmi...!
Ezek tartalmazzák az adott év naptárját, az állandó és a
mozgó ünnepeket, a nap-és holdkelte idejét, a holdfázisokat,
a nap-és holdfogyatkozásokat, a Nap és a bolygók helyét
az állatövi csillagképekben, az ó-naptárt és 1584-től kezdve
az új-naptárt, vagy mindkettőt, stb., sőt néha
- sok csudabogár között - még egy kis csillagászati
ismeretterjesztést is elrejtettek.
Kezdetben külföldi (krakkói, bécsi) csillagászok számítják,
külföldön is adják ki, de már magyar nyelven, már valamely
magyarországi város koordinátáira, meridiánjára.
Azután jönnek a magyar fordítók, számítók, mind régi, ízes,
aranyos, nehezen érthető, de magyar nyelven szólnak: az öt
évszázaddal előttünk élt emberekhez.
Akiket létbizonytalanság, járványok, az ország
közepét uraló török tizedelt: hogyne szerették volna tudni,
hogy mit hoz a jövő, és ezért reménykedve olvasták a
kalendáriumot számító asztrológus jóslatait is.
Olvassuk szeretettel az első évkönyveinket! Már ami megmaradt
belőlük, mert legtöbbjéből egyetlen példányt sem maradt
ránk, és csak a hazai könyvtárokok, levéltárosok, történészek
aprólékos kutatómunkája alapján sejtjük címlapjukat,
tartalmukat, kiadójukat. Az ő 200 éves kutatómunkájukból
emeltem át a csillagászati tartalmú könyveket ide nekünk.
Ne legyintsünk rájuk: ezek ott az 1500-as évek közepén
(távcső és számítógép nélkül!) pontosan, pár órás pontossággal
kiszámították nemcsak a Hold fázisait, de a hazánkból látható
nap-és holdfogyatkozásokat. Ahol ilyet említenek, annak a
tételnek a végére odaírtam ellenőrzésül Fred Espenak mai
időadatait --- csaknem mindegyik esetben pontosan számoltak
csillagász elődeink!
Persze a mai olvasónak nem árt idemásolni a régi magyar
hónap-elnevezéseket:
Boldogasszony hava = Január.
Bőjtelő hava = Február.
Bőjtmás hava = Március.
Szent György hava = Április.
Pünkösd hava = Május.
Szent Iván hava = Június.
Szent Jakab hava = Július.
Kisasszony hava = Augusztus.
Szent Mihály hava = Szeptember.
Mindszent hava = Október.
Szent András hava = November.
Karácsony hava = December.
http://nostromo.pte.hu/~carry/csimabi/csi-onl.htm#1537
Keszthelyi Sándor (Köszö)