Dátum: 2004. február 25., 9:36
Feladó: Keszthelyi Sándor --
Tárgy: 225. Csillagaszati ko(szo)nyvismertetes
MANKIEWICZ, Richard:
A matematika históriája.
Előszó: Ian Stewart. Fordította (The Story of Mathematics 2000-
es angol eredetiből) a Consel Pannonia Kft. A fordítást
átdolgozta és szerkesztette: Pataki János.
Budapest, 2003. HVG Kiadó Rt., HVG Press Kft. nyomda. 191
old. Ára: 4500 Ft. HVG könyvek sorozat.
Kapható a könyvesboltokban.
A címe matematikára utal, viszont ha véletlenül belelapozunk:
csak úgy hemzsegnek benne a csillagászati illusztrációk. Ez
már önmagában meglepő, és akkor izgalmas lapozgatás
következik. Mintha a szöveg ott se lenne, mintha az számunkra
érthetetlen lenne: pusztán a a színes illusztrációk nézegetése is
nagy élmény! Sosem látott, régi, ókori, középkori, reneszánsz-
kori igen szép metszetek, festmények, könyvoldalak, grafikák.
És nagyrészt a csillagászattal kapcsolatosak: naptárak,
napórák, asztrolábiumok, kvadránsok, kozmológiai rendszerek,
armilláris szférák, Jákob-botok, glóbuszok, zodiákusok,
csillagtérképek, bolygótáblázatok, csillagokat figyelő arabok,
perzsák, törökök, napfogyatkozást figyelő európaiak, földrajzi
helyzetüket meghatározó tengerészek. Csupa csillagászat.
És csillagászok is: Ptolemiosz, Kopernikusz, Apianus, Kepler,
Brahe, Galilei, Cellarius, Halley, Newton műveivel, térképeivel,
műszereivel, világrendszereivel jelenik meg, vagy
festményekről tekint ránk. A képek nagyobb része csillagászati,
kisebb része a geometria, a térképészet, a számok világa
között oszlik meg.
A szöveg úgyis apró betűs, a versek és idézetek valami
rettenetesen elfuserált betűtípussal, szinte olvashatatlanok.
Ahogy a szem kínlódik, a tekintet eltáncol erre-arra: a gyönyörű
képekre. Ahol az udvari csillagász még valaki, mindig ő van a
középpontban, rá figyelt a török császár, vagy a perzsa sah,
vagy a német-római birodalom uralkodója.
Összességében egy nívós könyv, amely szerint a csillagászatot
szolgálja a geometria, a matematika, az irodalom, a művészet.
Így a könyv címe nyugodtan (és helyesebben) lehetett volna
inkább ez: "A csillagászat históriája".
Keszthelyi Sándor (Köszö)