Dátum: 2004. április 15., 10:10
Feladó: Keszthelyi Sándor --
Tárgy: 229. Csillagaszati ko(szo)nyvismertetes
PHILLIPS, Cynthia - PRIWER, Shana:
A csillagászat mindentudó nagykönyve mindenkinek.
Tiéd lehet a világmindenség!
Fedezd fel az univerzum titkait!
Fordította (The Everything Astronomy Book 2002-es amerikai
eredetiből) Bank Szilvia.
Pécs, [2004.] Pécsi Direkt Kft. Alexandra Kiadója, Kinizsi
Nyomda Kft, Debrecen. 288 old. Ára: 1999 Ft. /Mindentudó
sorozat./
Kapható a könyvesboltokban.
Megjelenésében egy vaskos könyv. Kell is a terjedelem, mert
valóban a csillagászat teljes ismertetésére vállalkozik.
Legalábbis mindarra, ami a csillagászat történetében érdekes,
ami a csillagos ég alapvető ismeretére vonatkozik, amiről
manapság a köznép a csillagászatról hallhat, amiről a média
hetente szenzációs felfedezéseket jelent be.
Meglepő módon mindezt: normálisan teszi! Jól olvashatóan,
lényegre törően, érdekesen, de nem a bulvársajtó mély
színvonalán. Szóval olvashatja akár gyermek, fiatal, vagy
kezdő, értelmes érdeklődő felnőtt. A csillagászat alapjai
sorakoznak itt enciklopédiaszerűen. Ajánlható a könyv:
sokaknak: (majdnem) mindenkinek.
Ami különleges, hogy minden lehetőséget megragad, hogy
biztasson: a csillagos ég saját szemmel figyelésére, az égi
objektumok (bolygók, holdak, mély-ég [!] objektumok,
kettőscsillagok) saját távcsővel való szemlélésére. Ajánl
csillagtérképeket, katalógusokat, kézitávcsövek (binokulárok),
távcsövek beszerzését, csillagászati szervezetek
megkeresését, csillagásztáborokba menetelést. Egy külön
fejezet szól így: Tégy te is tudományos felfedezéseket! Persze
nemcsak erre, hanem az amatőrcsillagászati rendszeres
munkálkodásra is biztatja olvasóit. Ösztönöz a vizuális
észlelésre, fényképezésre, videózásra, a CCD-zésre, a
számítógépes adatfeldolgozásra, Internetes programok és
adatbázisok használatára.
Hadd írjak némi-nemű negatívumot is. A könyv több helyen
említi a gyönyörű képekből álló színes mellékletet, sőt a 164.
oldalon részletes képjegyzéket is ad - ám sehol sincsenek a
színes képek vagy táblák. Ne keressük: nyilván
takarékosságból maradtak el.
Aztán: az amúgy jó függelékben (bolygóadatok, Messier-
katalógus, kislexikon) egy táblázat a csillagképeket sorolja,
amit havonta este 9-kor láthatsz, ide sajnos a legészakibb és a
legdélibb csillagképek vegyesen bekerültek. Elég sok estén
kell lábújjhegyre állnunk, hogy megláthassuk a Dorado,
Carina, Vela, Volans, Antlia, Crux, Musca, Indus, Grus, Octans
és arra alá lézengő egyéb csillagképeket.
Viszont jó, hogy a könyv (vagy fordítója?) rengetegszer
javasolja a magyar lehetőségeket: az MCSE-hez (említve
havilapját és fő-csillagdáját) és a MACSBK-hoz és egyéb
szervezetekhez fordulást, a Pleione és az Andromeda
csillagatlasz használatát, 12 hasábon át sorolja a hazai
csillagászati egyesületek, csillagvizsgálók, bemutatóhelyek,
magáncsillagdák, amatőrök weblapjait. Szóval tetszhet
mindannyiunknak a kötet.
Nekem pedig azért kedves, mert: ez az Univerzum
történetében a legelső könyv, amely a 259. oldalán
kinyomtatja azt a szép kifejezést, hogyaszondja: A csillagászat
magyar nyelvű bibliográfiája!
Keszthelyi Sándor (Köszö)