Dátum: 2006. február 14., 21:50
Feladó: Oszkó Albert --
Tárgy: A mező legyen veled
Kedves Dávid Gyula!
Viszonválaszod Válas úr megnyilvánulásához megnyugtatott. Köszönet érte.
Mint egykor volt -de azóta az (elméleti) fizikától meglehetősen
eltávolodott - tanítványod kissé megijedtem, amikor olvastam a
fékeveszett kirohanást a mágneses mező kifejezés ellen. Nem értettem,
hogy mi ebben a nagyon rossz, és kissé kétségbe estem, hogy ennyire
elhülyültem amúgy máig kedves tudományomból az utóbbi huszonöt évben.
Szóval válaszod megnyugtatott (hogy teljesen még nem vagyok zizi), és
bár nem szorulsz rá, de tanúsíthatom a lista közönsége előtt, hogy Te és
kollégáid már a nyolcvanas évek elején is a mező kifejezést
használtátok az egyetemi kurzusokon. Ez azért maradt meg bennem, mert
először azt hittük, csak a középiskolában használt "tér" megnevezés
(elektromos tér, mágneses tér, gravitációs tér, erőtérről nem is
beszélve) helyett az egyetemen a "mező" dívik, hiszen ahány ház, annyi
szokás. Aztán megvilágítottátok a különbséget a geometriai tér és a
fizikai mező között. És ez a finom distinkció még mindig megmaradt elmémben.
Üdvözlettel:
Oszkó Albert