Dátum: 2007. augusztus 28., 12:01
Feladó: Gulyás József -- jozsef.gulyas (a) siemens.com
Tárgy: Házon kívüli automatikus válasz: ---== CSILLA #5634 ==---
Köszönöm levelét.
2007.08.30-ig nem vagyok az irodában. Levele nem kerül továbbításra.
Sürgos esetben kérem forduljon Stipkovits Zsuzsához (1 471 2525)
Vielen Dank für Ihre Mail.
Ich bin bis einschließlich 30.08.2007 nicht im Büro. Ihre Mail wird nicht weitergeleitet.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Frau Stipkovits (0036-1-471-2525).
Many thanks for your mail.
I am not in the office up to and including 30-08-2007. Your mail will not be forwarded by a rule.
In urgent cases, please contact Ms Stipkovits (0036-1-471-2525)