Dátum: Mon, 13 Aug 2012 21:28:41 +0200
Feladó: "haa2879"
Tárgy: Leforditva
Már a tavalyi olimpiakor is meg akartam kérdezni, hogy minek lefordítani a
kérdéseket. Főleg, hogy a csapatvezetők teszik ezt, akiknek az az érdekük,
hogy a csapatuk nyerjen. Így akár a válaszokat is belecsempészhetik a
nemzeti nyelven írt szövegekbe, hiszen a szervezők és a többi csapat tagjai
úgysem vennék észre, hiszen nem is értik.
Egy nemzetközi csillagászati versenyen elvárható lenne a csillagászok által
a kommunikációjukban használt angol nyelv ismerete. Így mindenki azonos
szövegű kérdéseket kaphatna. Egyenlő szövegek, egyenlő esélyek.
Várhegyi Péter
> -----Original Message-----
> From: [ ] On Behalf Of
>
> Sent: Wednesday, August 08, 2012 12:00 AM
> Subject: ---== CSILLA #7411 ==---
>
> 1. Nemzetközi Diákolimpiai hírek 3.
>
> Mindjárt este megkezdődött a csapatvezetők szokásos bizottsági munkája.
> Hosszú vita
> után kb. hajnali 1-2 körül sikerült végeznünk a csapat feladatok magyarra
> fordításával,
> kinyomtatásával-beborítékolásával, de a küldöttségek kb. fele még küzdött
> a saját ügyével.