Dátum: 2000. szeptember 12., 17:32
Feladó: Szabó Gyula --
Tárgy: Soho-ustokos... internet...
Bieseckerrol viszont, ellentetben nehany internet-csillagasszal, nem lehet
elmondani, hogy lovese sincs a kulonfele asztronomiai jelensegek "in situ"
vizsgalataban. (Azaz tavcsoves bameszkodas, lekepezes.) Persze most nincs
itt a programom, de szerintem Cambridge-ben (UK-verzio) egy eve valami
gyakorlatias temaban adott elo; es az ejszakankenti
obszervatorium-latogatasoknak is hosszan virraszto latogatoja volt.
Mas:
Nyelveszeinknek jo kis fejtoro lenne a Soho-ustokos folfedezojenek
osszetett szava't (irasban) megalkotni. Az un. mozgoszabaly szerint
helyesen SOHOustokos-felfedezot (sic) kellene irni, ami viszont nonszensz.
Ha a jelzo betuszo, akkor szerintem a nagy magyar nyelvtudomany ertetlenul
szemleli a jelzett szoval alkotott osszetett szavak rettenetesnek is csak
enyhe tulzassal nevezheto irott alakjat. A muanyagdoboz-gyar,
uttorosip-zsinor (ez legalabb mara feledheto...) melyeg-szuro (ez viszont
igy helyes, sot, talan melyeg-objektumra szavazna a T. Bizottsag) stb.
alakokat elszemlelgeti az ember. SOHOustokos-folfedezo... ez valami
egeszen kulonleges dolog lehet...
SzGyula