Datum:
Felado: [ ]
Targy: Re: Finnugor rokonsag
Kedves Pista,
Csak pontositani szeretnek:
hiteles forrasbol tudom, hogy a magyar nyelvben kicsivel tobb, mint
ketszaz regi, tehat honfoglalas elotti torok jovevenyszo van. (nemreg
hallottam egy interjut egy torok ferfival, aki megtanult magyarul. O
is 200 szot emlitett, es ha mas nem, hat o biztos eszrevette volna,
ha nagysagrendekkel tobb ilyen szo lenne)
Ezenkivul kb 1000 finnugor eredetu szavunk van. Nem mindegyikuk
talahato meg a rokon nyelvekben, igy igaz, hogy alig van kozos
szavunk az egyes nyelvekkel.
A magyar nyelv 3000 evvel ezelott szakadt el vegleg a finnugor
alapnyelvtol. Azota annyi kulturalis hatas erte, hogy nem
csodalkozhatunk azon, hogy csak keves osi szavunk van.
----
Visszaterve Hellre es Sajnovicsra, mindket csillagaszt a dan
tudomanyos akademia tagjai koze valasztottak. Ok voltak az elso
kulfoldiek, akiket ez a megtiszteltetes ert.
Sajnovics honapokat toltott Vardo" szigeten, tanulmanyozva a lappok
nyelvet. Felfedezte pl a ki es a mi kerdo nevmas azonossagat a ket
nyelvben valamint a tobbesszam es a kozepfok jelenek azonossagat.
Munkajat egy latin nyelvu keziratban foglalta ossze, amely eloszor
Koppenhagaban jelent meg nyomtatasban , es amely a finnugor
osszehasonlito nyelvtudomany alapja lett.
Sajnovics Janos (1733-85) nem folytatta nyelvtudomanyi munkassagat,
visszavonult, es a Budara helyezett nagyszombati egyetem
csillagaszati tanszekenek az eloadoja lett.
Kun Jozsi