Dátum: 2004. július 13., 22:38
Feladó: Válas György --
Tárgy: Re: AU
> Feladó: Taracsák Gábor --
>
> Ha valakinek volna ideje és jártassága a komoly
> hivatalokkal megküzdeni, akkor az MCSE indíthatna
> egy kezdeményezést a szabvány módosítására.
> De nem a CSE érdekében, mert ez legalább annyira
> nem illeszkedik a magyar mértékegységek szokásos
> irásmódjába, mint az AU.
Nekem nagyon fontos a magyar nyelv védelme,
de azért az AU-t ugyanúgy békén hagynám, mint
a Pc-t, a GMT-t, az UT-t, a CUT-t, meg a
csillagképek rövid nevét, és az abból
származtatott csillagneveket. Ezek ma már
nemzetközi jelölések, és nem számít, hogy az
egyik az angolból jön, a másik a latinból.
Van elég védenivaló a nyelvünkön akkor is,
ha ezeket használjuk.
Válas György