MAGYAR CSILLAGÁSZATI EGYESÜLET - CSILLA LISTA ARCHIVUM #99

Irodalom
1999
Karoly cikke, Higanytukor
Re: Forgo higanytukor
Tarzan
Feketelyuk
Ustokosok es egyebb egi hegyek


Datum:
Felado: [ ]
Targy: Feketelyuk



>
> Mindamellett orulok a valaszaiknak, mert csillagasz barataink
> segitsegevel talan sikerul tisztazni egy olyan dolgot, amin mar
> legalabb ot eve toprengek.  
>
> Mint tudjuk, a fekete lyuk ugy alakul ki, hogy van egy megfeleloen
> nagy tomegu csillag, aminek elfogy az "uzemanyaga", ezert
> frusztraltsagaban elkezd magaba roskadni. Amint egyre kisebb, es egyre
> surubb, egyre nagyobba valik a felszinen a gravitacios ter erossege.
>
> Tehat mit latunk mi innen, a Foldrol? Azt, hogy a csillag elkezdett
> osszeomlani, de mire eppen fekete lyuk valna belole, az osszeomlas az
> utolso pillanatban megall.

Es  itt  az ;rdekesseg, a fekete lyukat nem is lehet latni ! Marmint
belole  feny  nem  jon  ki,  masreszt  a mogotte levo csillagokat se
takarja  el,  legfeljebb  kettot  csinal  belole,  mint  gravitacios
lencse.
Megprobalom lerajzolni :(
                                   erre is latsz egyet
                        xx- feny -xxxx
               xxxxxxxxx              xxxxxxxxx
      xxxxxxxxx                                xxxxxxx
csillag                    nagy tomeg                  xx Fold (Te)
      xxxxxxxxx                                xxxxxxx
               xxxxxxxxx             xxxxxxxxxx
                        xx- utja - xx
                                    meg erre is

Tehat,  ha  "lyukat"  latsz  az  urben,  az egy porkod es nem fekete
lyuk,egyszeruen   az  elnevezes  rossz,  szerintem  itt  megint  egy
forditasi  hiba van, mint pl. a mezonel. Magyarul egesz mast jelent,
mint a szoszerinti forditas.
Tenyleg kellene egy magyarositas. Mit szoltok a csillag godorhoz ?
Viszlát
  Nlaca

   
Kezdőlap | Levelezőlisták